ТОП популярных текстов песен на GL5.RU.


Lady Gaga Lady Gaga

Текст песни(слова) lyrics Lady Gaga - Applause


- Все тексты песен/all lyrics Lady Gaga
- Смотреть видеоклип/Слушать песню онлайн
- Отзывы об этой песне: читать/добавить

About song: Lady Gaga performing Applause. © 2013 Interscope.
Directors: Inez and Vinoodh. Producer: Gabe Hill.
Production Company: GE Projects and theCollectiveShift.

О песне: Лид-сингл с третьего студийного альбома "Artpop".
Мировая премьера состоялась 12 августа 2013 года.
Съемки проходили на студии Paramount Pictures.

Друзья! Принимаются правки к переводу текста песни. Ваши варианты оставляйте пожалуйста в коментариях. Спасибо. Мы на связи!

Фото к песне Lady Gaga - Applause


Lady Gaga - Applause


I stand here waiting for you to bang the gong
To crash the critic saying, "Is it right or is it wrong?"
If only fame had an IV, baby could I bear
Being away from you, I found the vein, put it in here...

I live for the applause, applause, applause
I live for the applause-plause,
Live for the applause-plause
Live for the way that cheer and scream for me
The applause, applause, applause.

Chorus:
Give me that thing that I love (Turn the lights on)
Put your hands up, make 'em touch (Make it real loud)
Give me that thing that I love (Turn the lights on)
Put your hands up, make 'em touch (Make it real loud)

Applause! Make it real loud
Put your hands up, make 'em touch, touch.
Applause! Make it real loud
Put your hands up, make 'em touch, touch.

I've overheard your theory:
"Nostalgia's for geeks*"
I guess sir, if you say,
So some of us just like to read

One second I'm a Koons then suddenly the Koons** is me
Pop culture was in art
Now, art's in pop culture in me

I live for the applause, applause, applause
I live for the applause-plause,
Live for the applause-plause
Live for the way that cheer and scream for me
The applause, applause, applause.

Chorus:
Give me that thing that I love (Turn the lights on)
Put your hands up, make 'em touch (Make it real loud)
Give me that thing that I love (Turn the lights on)
Put your hands up, make 'em touch (Make it real loud)

Applause! Make it real loud
Put your hands up, make 'em touch, touch.
Applause! Make it real loud
Put your hands up, make 'em touch, touch.

Touch, touch!
Touch, touch now!

I live for the applause, applause, applause
I live for the applause-plause,
Live for the applause-plause
Live for the way that cheer and scream for me
The applause, applause, applause.

Chorus:
Give me that thing that I love (Turn the lights on)
Put your hands up, make 'em touch (Make it real loud)
Give me that thing that I love (Turn the lights on)
Put your hands up, make 'em touch (Make it real loud)

Applause! Make it real loud
Put your hands up, make 'em touch, touch.
Applause! Make it real loud
Put your hands up, make 'em touch, touch.

A-R-T-P-O-P

(перевод песни)
Леди Гага - Аплодисменты


Я стою здесь и жду, что ты ударишь в гонг, чтобы сразить
Критика, который рассуждает: "Это правильно или нет?"
Если бы слава была капельницей, детка, смогла бы я
Обойтись без тебя? Я нащупала вену — коли сюда...

Я живу ради аплодисментов, аплодисментов, аплодисментов,
Я живу ради аплодисментов, аплодисментов, ради аплодисментов, аплодисментов.
Живу ради того, чтобы меня приветствовали, мне кричали!
Аплодисменты, аплодисменты, аплодисменты!

Дайте мне то, что мне так нравится! (Включите свет!)
Поднимите руки вверх, аплодируйте! (Как можно громче!)
Дайте мне то, что мне так нравится! (Включите свет!)
Поднимите руки вверх, аплодируйте! (Как можно громче!)

Аплодисменты! Как можно, громче!
Поднимите руки вверх, пусть они соприкоснутся!
Аплодисменты! Как можно, громче!
Поднимите руки вверх, пусть они соприкоснутся!

Я уже наслушалась твоих теорий:
"Ностальгия — это для гиков*".
Так и есть, сэр, если вы так говорите,
Но некоторые из нас просто предпочитают читать...

Сейчас я — Кунс**, а в следующий миг Кунс — это я.
Поп-культура была частью искусства,
Теперь, искусство — часть поп-культуры во мне.

Я живу ради аплодисментов, аплодисментов, аплодисментов,
Я живу ради аплодисментов, аплодисментов, ради аплодисментов, аплодисментов.
Живу ради то, чтобы меня приветствовали, мне кричали!
Аплодисменты, аплодисменты, аплодисменты!

Дайте мне то, что мне так нравится! (Включите свет!)
Поднимите руки вверх, аплодируйте! (Как можно громче!)
Дайте мне то, что мне так нравится! (Включите свет!)
Поднимите руки вверх, аплодируйте! (Как можно громче!)

Аплодисменты! Как можно, громче!
Поднимите руки вверх, пусть они соприкоснутся!
Аплодисменты! Как можно, громче!
Поднимите руки вверх, пусть они соприкоснутся!

Соприкоснутся, соприкоснутся.
Соприкоснутся, соприкоснутся сейчас.

Я живу ради аплодисментов, аплодисментов, аплодисментов,
Я живу ради аплодисментов, аплодисментов, ради аплодисментов, аплодисментов.
Живу ради то, чтобы меня приветствовали, мне кричали!
Аплодисменты, аплодисменты, аплодисменты!

Дайте мне то, что мне так нравится! (Включите свет!)
Поднимите руки вверх, аплодируйте! (Как можно громче!)
Дайте мне то, что мне так нравится! (Включите свет!)
Поднимите руки вверх, аплодируйте! (Как можно громче!)

Аплодисменты! Как можно, громче!
Поднимите руки вверх, пусть они соприкоснутся!
Аплодисменты! Как можно, громче!
Поднимите руки вверх, пусть они соприкоснутся!

А-Р-Т-П-О-П

* Гик - человек, чрезмерно увлечённый чем-либо.
** Джефф Кунс (Jeff Koons) — современный американский художник.